韓の俳諧 (41)        　　　　　　　　 　　　　　　　   文学博士　本郷民男
─ 忘れられた朝鮮公論② ─

　雑誌『朝鮮公論』の大正3年（1914）7月号に、最初の募集俳句が掲載されました。6月号に「公論俳壇新設」として課題句を募集したのを受けたものです。
懸賞募集句　｟當選披露｠
　▲課題　打水。螢　静軒選
打水に堰せ くや貧しき街の溝 京城 晩人
書見疲れに睡り入る間を水打てり 同　 同人
打水や葉隠れ蝶の飛びもあへず 永登浦 仙丸
打水の余り花壇に注ぎけり 京城 無名庵
打水や句会に友の来る夕べ 懐仁 文子
小流れに沿ふて飛び交ふ螢哉 京城 細月
小雨そぼつ青葉の奥の螢哉 同　 雄峰
狩りて過ぎし跡を淋しき螢哉 懐仁 文子
闇の夜を一直線に螢哉 同　 同人
我が恋に思ひ出多き螢哉 京城 無名庵
浮草にしばし蛍の光かな 同　 細月
　■人　　永登浦 仙丸
失恋の女痩せけり初螢
　■地　京城大和町1丁目39ノ5 佐藤慶治郎
打水に三坪の庭のすがすがし
　■天　京城市内　　　　　江東晩人
寂れ行く街を飛び行く螢哉
（江東晩人仙丸の両氏至急住所氏名御一報を乞ふ）
　入賞には『朝鮮公論』他の賞品がでるのに、住所や氏名を書かずに投句する人もいました。半紙に墨と筆で書いて投句しました。永登浦(ヨンドゥンポ)はソウルの区になり、懐仁(フェイン)はソウルからずっと南東の山村です。
　俳句
◎蚊五句青木静軒
宙を舞ふてばたり蚊の落つ線香哉
宵月の窓に歌人の蚊遣かな
蚊柱や雨待つ雲に軒暗し
貧弱の街や蚊遣のいぶせくて
蚊の声や酔に臥す猛者の高鼾
道すがら

在京城　　　　　　　　　洗汀子
　鎮南浦府尹を官舎に訪ひて
官舎訪へば雁と鵝と犬と藤の花白ふ
　全北平野にて
ポプラ若葉移民にやトタン家の見ゆ
　全州の旅亭にて
けたたましう聖鐘ポプラ茂りより
　洛東江の放牧
若草に動く尾や洲越し帆も見えて
　同じ7月号に選者の青木静軒の句と、ソウル在住人物の旅行吟が載っています。鎮南浦(チンナムポ)は平壌の南西にあって、大同江(テ ドンガン)の河口を押さえる要衝です。日本人市長が、公邸に住んでいました。全北は全羅北道(チ ョルラブクド)で、西部の平野が穀倉地帯でした。そこの全州(チョンジュ)はビビンバ等の食で有名です。洛東江(ナクトンガン)は半島南部の大河で、釜山に向かいます。

投稿タグ
, , ,